101.05.08 日本 馬籠宿 (下)
日本江戶時期，從京都至東京的江戶城，總計有五條主要道路連接，中山道全程估計約
為540公里，中山道為五條主要道路中的一條道路名稱，街道上總計有69個宿場町
（中山道六十九次），其中更是因為中山道需穿山越嶺，故為路況最為險要的一段。
馬籠宿名列為中山道六十九次第四十三次宿場町（第四十三個驛站），更是國境內
木曾十一宿中，位置最偏南的一個宿場町，許許多多從日本各地的大官、皇族、
武士以及老百姓等，不分貧賤富貴，都是經由中山道前往江戶城。
馬籠宿曾在明治28年（西元）1895年以及大政4年（西元1915年）曾被無情的大火所吞噬，
整條老街除了正中央的石造階梯以及隘口得倖免外，其他皆為事後復原重建之作品，但因
石造坡道旁的建築，仍維持著江戶時代的樣貌，故至今仍頗受各地觀光客的歡迎。
過去連接東京與京都的道路─中山道
步道路線介紹詳細
這條道路沿途有許多宿場町(驛站城鎮).馬籠宿也是其中之一
與妻籠宿並列.榮獲米其林綠色指南一顆星評價.為日本代表性觀光勝地
道路上鋪有石板
馬籠觀光協會介紹中山道.左邊三角形為消防器
來喝個酒吧! 
被鴨血喝完了.變輕了
玉米
油漆木板.維護家園
鯉魚旗原本是日本江戶時代的武士家族，在端午節即農曆五月五日的梅雨時期中的雨天，
由希望生男孩的家庭在家門庭前用紙、布等描繪鯉魚的圖案，使之隨風飄動，模仿鯉魚游
動的的風幡。後來鯉魚旗大多展示到陽曆5月5日（日本男孩節，由端午節演變而來），
作為夏天將來的象徵。
鯉魚旗文化自漢唐時期傳入日本。在日本有兒子的家庭會在陽曆5月 5日(即日本的端午節，
同時也是兒童節)時，於門前均懸掛著祝男孩子健康成長的鯉魚旗，也有期望家子的男孩子
可如同鯉魚躍龍門般功成名就。鯉魚旗常見的顏色有黑、紅、藍、綠、粉紅。
據說五種顏色的含意，是和五行思想的五方五色思想有關，東方為青色、西方為白色、
南方為赤色、北方為黑色、中間為黃色，成為全方位的守護。因為日本家家戶戶都可以看到
鯉魚旗五顏六色的在空中飛揚，就連托兒所的圍牆上都掛滿了小朋友自己作的各式各樣的
鯉魚旗，第一次在日本看到鯉魚旗的時候，覺得很是壯觀、漂亮。
鯉魚旗幟的一對較大的鯉魚是象徵父母，然後再來是小鯉魚象徵著家裡的小孩，所以家裡
有幾個小孩就掛幾條。鯉魚旗幟就好像是祈求家裡小孩子的健康成長和將來能有好的成就一樣。
古代傳說鯉魚躍龍門，就會變成龍，藉此比喻家裡的小孩長大能像鯉魚躍過龍門一樣，有成就
有出息。江戶中期時，將鯉魚旗豎立在屋簷上，目地乃是把小男孩的誕生告訴世上的人，
和所有人一齊分享喜悅。
近代的日本的端午節已變成法定兒童節，不限於男孩，而是祈求所有男女小孩能健康、
快樂的長大成人。
道路上鋪有石板.兩旁則是有格子窗的民房
賣和果子和伴手禮的店外的廣場 
蕎麥麵店門口讓人遙想日本江戶時代的建築物
隨手一景一物都美
樹與屋子比高
道路上鋪有石板.格子窗的民房可在屋外乘涼
藤村紀念館
是島崎藤村的故居，在日本江戶時代是豪門世家，兼本陣(公營客棧)、庄屋(村長辦公室)
以及批發商，至今仍保留當時的面貌，現改為資料館。館內展示藤村銅像、年譜、原稿
及書籍等。
馬籠宿郵局旁的水車
郵筒比鴨血高
馬籠宿 鴨血 留念
馬籠宿地形險峻.日本全國罕見
據傳因道路險峻.馬兒很難越過.旅人不得不將馬留在驛站
因而得名馬籠宿
路標
馬籠館賣紀念品商店
遊覽車上拍石頭排法梯田
中山道木曽路馬籠宿 馬籠観光協会のオフィシャルサイト
留言列表
